وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا
And We will regard what they have done of deeds and make them as dust dispersed.
আমি তাদের কৃতকর্মের প্রতি মনোনিবেশ করব, অতঃপর সেগুলোকে বিক্ষিপ্ত ধুলিকণারূপে করে দেব।
তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম সে, যে কুরআন শেখে এবং অন্যকে শেখায়।(সহিহ বুখারি ৫০২৭)
আল-কুরআনুল কারীম › 25. Al-Furqaan
সূরা Al-Furqaan-এর আয়াত ২৩। এই সূরাটি মাক্কী এবং এতে মোট ৭৭টি আয়াত আছে; এই আয়াতটি ১৯ নম্বর পারায়।
وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا
And We will regard what they have done of deeds and make them as dust dispersed.
আমি তাদের কৃতকর্মের প্রতি মনোনিবেশ করব, অতঃপর সেগুলোকে বিক্ষিপ্ত ধুলিকণারূপে করে দেব।
Sahih International · মুহিউদ্দীন খান — উৎস